Expose settings logout on mobile where the title bar is hidden, and enable Capacitor data settings with storage visibility and local erase/sign-out. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
