Stream oversized generic attachments to disk instead of silently dropping chunks, avoid loading completed file downloads into renderer memory, and surface a clear error when the browser client cannot receive a file.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
