feat: Rename to Toju and add translation

toju-app/src/app/store/messages/messages.effects.ts

@@ -44,6 +44,7 @@ import { hasDedicatedChatEmbed } from '../../domains/chat/domain/rules/link-embe
 import { LinkMetadataService } from '../../domains/chat/application/services/link-metadata.service';
 import { TimeSyncService } from '../../core/services/time-sync.service';
 import { PlatformService } from '../../core/platform';
+import { AppI18nService } from '../../core/i18n';
 import {
   DELETED_MESSAGE_CONTENT,
   Message,
@@ -71,6 +72,7 @@ export class MessagesEffects {
   private readonly timeSync = inject(TimeSyncService);
   private readonly linkMetadata = inject(LinkMetadataService);
   private readonly platform = inject(PlatformService);
+  private readonly i18n = inject(AppI18nService);
 
   /** Loads messages for a room from the local database, hydrating reactions. */
   loadMessages$ = createEffect(() =>
@@ -230,7 +232,7 @@ export class MessagesEffects {
         currentRoom
       ]) => {
         if (!currentUser || !currentRoom) {
-          return of(MessagesActions.sendMessageFailure({ error: 'Not connected to a room' }));
+          return of(MessagesActions.sendMessageFailure({ error: this.i18n.instant('chat.effects.notConnectedToRoom') }));
         }
 
         const message: Message = {
@@ -278,17 +280,17 @@ export class MessagesEffects {
       withLatestFrom(this.store.select(selectCurrentUser)),
       switchMap(([{ messageId, content }, currentUser]) => {
         if (!currentUser) {
-          return of(MessagesActions.editMessageFailure({ error: 'Not logged in' }));
+          return of(MessagesActions.editMessageFailure({ error: this.i18n.instant('chat.effects.notLoggedIn') }));
         }
 
         return from(this.db.getMessageById(messageId)).pipe(
           mergeMap((existing) => {
             if (!existing) {
-              return of(MessagesActions.editMessageFailure({ error: 'Message not found' }));
+              return of(MessagesActions.editMessageFailure({ error: this.i18n.instant('chat.effects.messageNotFound') }));
             }
 
             if (!canEditMessage(existing, currentUser.id)) {
-              return of(MessagesActions.editMessageFailure({ error: 'Cannot edit others messages' }));
+              return of(MessagesActions.editMessageFailure({ error: this.i18n.instant('chat.effects.cannotEditOthers') }));
             }
 
             const editedAt = this.timeSync.now();
@@ -329,17 +331,17 @@ export class MessagesEffects {
       withLatestFrom(this.store.select(selectCurrentUser)),
       switchMap(([{ messageId }, currentUser]) => {
         if (!currentUser) {
-          return of(MessagesActions.deleteMessageFailure({ error: 'Not logged in' }));
+          return of(MessagesActions.deleteMessageFailure({ error: this.i18n.instant('chat.effects.notLoggedIn') }));
         }
 
         return from(this.db.getMessageById(messageId)).pipe(
           mergeMap((existing) => {
             if (!existing) {
-              return of(MessagesActions.deleteMessageFailure({ error: 'Message not found' }));
+              return of(MessagesActions.deleteMessageFailure({ error: this.i18n.instant('chat.effects.messageNotFound') }));
             }
 
             if (!canEditMessage(existing, currentUser.id)) {
-              return of(MessagesActions.deleteMessageFailure({ error: 'Cannot delete others messages' }));
+              return of(MessagesActions.deleteMessageFailure({ error: this.i18n.instant('chat.effects.cannotDeleteOthers') }));
             }
 
             const deletedAt = this.timeSync.now();
@@ -388,13 +390,13 @@ export class MessagesEffects {
         currentRoom
       ]) => {
         if (!currentUser) {
-          return of(MessagesActions.deleteMessageFailure({ error: 'Not logged in' }));
+          return of(MessagesActions.deleteMessageFailure({ error: this.i18n.instant('chat.effects.notLoggedIn') }));
         }
 
         const hasPermission = !!currentRoom && resolveRoomPermission(currentRoom, currentUser, 'deleteMessages');
 
         if (!hasPermission) {
-          return of(MessagesActions.deleteMessageFailure({ error: 'Permission denied' }));
+          return of(MessagesActions.deleteMessageFailure({ error: this.i18n.instant('chat.effects.permissionDenied') }));
         }
 
         const deletedAt = this.timeSync.now();