feat: Rename to Toju and add translation

toju-app/public/i18n/catalog/room.json

@@ -0,0 +1,76 @@
+{
+  "room": {
+    "mobile": {
+      "backToChannels": "Back to channels",
+      "backToChat": "Back to chat",
+      "showMembers": "Show members",
+      "returnToCall": "Return to call",
+      "members": "Members"
+    },
+    "empty": {
+      "noTextChannels": "No text channels",
+      "noTextChannelsDescription": "There are no existing text channels currently.",
+      "noRoomSelected": "No room selected",
+      "noRoomSelectedDescription": "Select or create a room to start chatting"
+    },
+    "panel": {
+      "serverFallback": "Server",
+      "serverDescriptionFallback": "Choose a text channel or jump into voice.",
+      "membersCount": "{{count}} members",
+      "onlineNow": "{{count}} online right now",
+      "textChannels": "Text Channels",
+      "voiceChannels": "Voice Channels",
+      "createTextChannel": "Create Text Channel",
+      "createVoiceChannel": "Create Voice Channel",
+      "voiceDisabled": "Voice is disabled by host",
+      "openStreamWorkspace": "Open stream workspace",
+      "joinVoiceChannel": "Join voice channel",
+      "open": "Open",
+      "view": "View",
+      "connectionIssue": "Connection issue - this user may not hear all participants. Consider adding a TURN server in Settings -> Network.",
+      "mutedByYou": "Muted by you",
+      "measuringLatency": "Measuring...",
+      "latencyMs": "{{ms}} ms",
+      "playing": "Playing {{game}}",
+      "inVoice": "In voice",
+      "plugins": "Plugins",
+      "viewPlugins": "View plugins",
+      "you": "You",
+      "online": "Online - {{count}}",
+      "offline": "Offline - {{count}}",
+      "roles": {
+        "owner": "Owner",
+        "admin": "Admin",
+        "mod": "Mod"
+      },
+      "message": "Message",
+      "messageUser": "Message {{name}}",
+      "noOtherUsers": "No other users in this server",
+      "connectivityWarning": "You may have connectivity issues. Adding a TURN server in Settings -> Network may help."
+    },
+    "channel": {
+      "namePlaceholder": "Channel name",
+      "nameRequired": "Channel name is required.",
+      "nameUnique": "Channel names must be unique within text or voice channels.",
+      "createText": "Create Text Channel",
+      "createVoice": "Create Voice Channel",
+      "resyncMessages": "Resync Messages",
+      "muteNotifications": "Mute Notifications",
+      "unmuteNotifications": "Unmute Notifications",
+      "rename": "Rename Channel",
+      "delete": "Delete Channel"
+    },
+    "userMenu": {
+      "promoteModerator": "Promote to Moderator",
+      "promoteAdmin": "Promote to Admin",
+      "demoteMember": "Demote to Member",
+      "kickUser": "Kick User",
+      "noActions": "No actions available"
+    },
+    "voiceJoin": {
+      "noActiveRoom": "No active room selected for voice join.",
+      "noPermission": "You do not have permission to join this voice channel.",
+      "failed": "Failed to join voice channel."
+    }
+  }
+}