feat: Rename to Toju and add translation

docs-site/docs/developer/contributing.md

@@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 1
 
 # Contributing
 
-MetoYou is an npm-managed monorepo.
+Toju is an npm-managed monorepo.
 
 ## Packages
 

docs-site/docs/developer/llm-plugin-builder-guide.md

@@ -4,11 +4,11 @@ sidebar_position: 5
 
 # LLM Plugin Builder Guide
 
-Copy this page into an LLM prompt when you want it to build a MetoYou plugin. It is intentionally explicit about the app, communication model, visual structure, manifest format, runtime rules, API types, and examples so the model has fewer gaps to invent around.
+Copy this page into an LLM prompt when you want it to build a Toju plugin. It is intentionally explicit about the app, communication model, visual structure, manifest format, runtime rules, API types, and examples so the model has fewer gaps to invent around.
 
 ## Task For The LLM
 
-Build a MetoYou client plugin: a browser-safe JavaScript ES module with a `toju-plugin.json` manifest, loaded by the Angular renderer, running inside the user's local MetoYou app, using only browser APIs and the provided `TojuClientPluginApi`.
+Build a Toju client plugin: a browser-safe JavaScript ES module with a `toju-plugin.json` manifest, loaded by the Angular renderer, running inside the user's local Toju app, using only browser APIs and the provided `TojuClientPluginApi`.
 
 Return a plugin folder like this:
 
@@ -22,7 +22,7 @@ my-plugin/
 
 ## Hard Rules
 
-- Do not modify MetoYou core unless the user explicitly asks for a core code change.
+- Do not modify Toju core unless the user explicitly asks for a core code change.
 - Use plain browser ESM in `main.js`. Do not use Node APIs, `require`, `fs`, `path`, `child_process`, or build tooling unless explicitly requested.
 - Use `toju-plugin.json` as the manifest name.
 - Put every disposable returned by plugin APIs in `context.subscriptions`.
@@ -35,9 +35,9 @@ my-plugin/
 - Server-installed plugins are requirement metadata plus local client downloads. The signaling server never executes plugin entrypoints.
 - Every event used with `api.events.*` must be declared in the manifest `events` array.
 
-## What MetoYou Is
+## What Toju Is
 
-MetoYou is a Discord-like chat and voice app:
+Toju is a Discord-like chat and voice app:
 
 - `toju-app/`: Angular renderer and plugin runtime.
 - `electron/`: Electron desktop shell, preload bridge, local database, local REST API, local docs host.
@@ -178,7 +178,7 @@ Minimal manifest:
   "schemaVersion": 1,
   "id": "example.my-plugin",
   "title": "My Plugin",
-  "description": "Adds a focused MetoYou feature.",
+  "description": "Adds a focused Toju feature.",
   "version": "1.0.0",
   "kind": "client",
   "scope": "client",
@@ -855,7 +855,7 @@ const currentUser = api.profile.getCurrent();
 
 api.profile.update({
   displayName: 'Ludde the Builder',
-  description: 'Building plugins for MetoYou.'
+  description: 'Building plugins for Toju.'
 });
 
 api.profile.updateAvatar({

docs-site/docs/developer/rest-api.md

@@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 4
 
 # Local REST API
 
-The MetoYou desktop app exposes an optional local HTTP API for scripts and tools. It is implemented in Electron and reads local desktop data.
+The Toju desktop app exposes an optional local HTTP API for scripts and tools. It is implemented in Electron and reads local desktop data.
 
 ## Enable the API