Fix private calls

toju-app/src/app/app.ts

@@ -36,6 +36,7 @@ import { ElectronBridgeService } from './core/platform/electron/electron-bridge.
 import { UserStatusService } from './core/services/user-status.service';
 import { GameActivityService } from './domains/game-activity';
 import { PluginBootstrapService } from './domains/plugins';
+import { DirectCallService } from './domains/direct-call';
 import { ServersRailComponent } from './features/servers/servers-rail/servers-rail.component';
 import { TitleBarComponent } from './features/shell/title-bar/title-bar.component';
 import { FloatingVoiceControlsComponent } from './domains/voice-session/feature/floating-voice-controls/floating-voice-controls.component';
@@ -99,6 +100,7 @@ export class App implements OnInit, OnDestroy {
   readonly electronBridge = inject(ElectronBridgeService);
   readonly userStatus = inject(UserStatusService);
   readonly gameActivity = inject(GameActivityService);
+  readonly directCalls = inject(DirectCallService);
   readonly dismissedDesktopUpdateNoticeKey = signal<string | null>(null);
   readonly themeStudioFullscreenComponent = signal<Type<unknown> | null>(null);
   readonly themeStudioControlsPosition = signal<{ x: number; y: number } | null>(null);
@@ -117,7 +119,11 @@ export class App implements OnInit, OnDestroy {
     return this.settingsModal.activePage() === 'theme'
       && this.settingsModal.themeStudioMinimized();
   });
-  readonly isDirectMessageRoute = computed(() => this.getRoutePath(this.currentRouteUrl()).startsWith('/dm'));
+  readonly isDirectMessageRoute = computed(() => {
+    const routePath = this.getRoutePath(this.currentRouteUrl());
+
+    return routePath.startsWith('/dm') || routePath.startsWith('/pm') || routePath.startsWith('/call');
+  });
   readonly desktopUpdateNoticeKey = computed(() => {
     const updateState = this.desktopUpdateState();