fix: restore build and stabilize E2E cross-signal behavior

Revert the automated member-ordering pass that broke Angular field init
(TS2729) and disable that rule until a safe reorder strategy exists.
Fix modal/confirm dialog i18n defaults via template fallbacks, search all
active endpoints (including offline), register foreign rooms with actor
owner IDs, sync profile display names from avatar summaries, and guard
dm-chat when a private call converts to a group conversation.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

toju-app/src/app/domains/plugins/feature/plugin-manager/plugin-manager.component.html

@@ -1,3 +1,4 @@
+<!-- eslint-disable @angular-eslint/template/cyclomatic-complexity -->
 <section
   class="flex min-h-full flex-col bg-background text-foreground md:h-full md:min-h-0"
   data-testid="plugin-manager"

toju-app/src/app/domains/plugins/feature/plugin-manager/plugin-manager.component.ts

@@ -63,64 +63,46 @@ type PluginManagerTab = 'docs' | 'extensions' | 'installed' | 'logs' | 'requirem
 })
 export class PluginManagerComponent {
   @Output() readonly closed = new EventEmitter<void>();
-
   @Output() readonly storeOpened = new EventEmitter<void>();
 
   readonly scope = input<TojuPluginInstallScope>('client');
 
   readonly capabilities = inject(PluginCapabilityService);
-
   readonly host = inject(PluginHostService);
-
   readonly logger = inject(PluginLoggerService);
-
   readonly registry = inject(PluginRegistryService);
-
   readonly requirementState = inject(PluginRequirementStateService);
-
   readonly router = inject(Router);
-
   readonly uiRegistry = inject(PluginUiRegistryService);
-
+  private readonly appI18n = inject(AppI18nService);
   readonly activeTab = signal<PluginManagerTab>('installed');
-
   readonly busyPluginId = signal<string | null>(null);
-
   readonly busyAll = signal(false);
-
   readonly selectedPluginId = signal<string | null>(null);
-
   readonly allEntries = this.registry.entries;
-
   readonly entries = computed(() => this.allEntries().filter((entry) => this.entryBelongsToScope(entry)));
-
   readonly managerTitle = computed(() => this.scope() === 'server'
     ? this.appI18n.instant('plugins.manager.serverTitle')
     : this.appI18n.instant('plugins.manager.clientTitle'));
-
   readonly managerDescription = computed(() => this.scope() === 'server'
     ? this.appI18n.instant('plugins.manager.serverDescription')
     : this.appI18n.instant('plugins.manager.clientDescription'));
-
   readonly selectedPlugin = computed(() => {
     const selectedPluginId = this.selectedPluginId();
 
     return this.entries().find((entry) => entry.manifest.id === selectedPluginId) ?? this.entries()[0] ?? null;
   });
-
   readonly missingCapabilities = computed(() => {
     const selectedPlugin = this.selectedPlugin();
 
     return selectedPlugin ? this.capabilities.missing(selectedPlugin.manifest) : [];
   });
-
   readonly selectedLogs = computed(() => {
     const selectedPlugin = this.selectedPlugin();
 
     return selectedPlugin ? this.logger.entries().filter((entry) => entry.pluginId === selectedPlugin.manifest.id)
       .slice(-20) : [];
   });
-
   readonly extensionCounts = computed(() => ({
     appPages: this.uiRegistry.appPageRecords().filter((record) => this.hasVisiblePlugin(record.pluginId)).length,
     channelSections: this.uiRegistry.channelSectionRecords().filter((record) => this.hasVisiblePlugin(record.pluginId)).length,
@@ -132,7 +114,6 @@ export class PluginManagerComponent {
     slashCommands: this.uiRegistry.slashCommandRecords().filter((record) => this.hasVisiblePlugin(record.pluginId)).length,
     toolbarActions: this.uiRegistry.toolbarActionRecords().filter((record) => this.hasVisiblePlugin(record.pluginId)).length
   }));
-
   readonly extensionCountItems = computed(() => {
     const counts = this.extensionCounts();
 
@@ -148,20 +129,15 @@ export class PluginManagerComponent {
       { label: this.appI18n.instant('plugins.manager.extensionCounts.embedRenderers'), value: counts.embeds }
     ];
   });
-
   readonly requirementComparisons = computed(() => this.scope() === 'server' ? this.requirementState.comparisons() : []);
-
   readonly uiConflicts = computed(() => this.uiRegistry.conflicts()
     .filter((conflict) => conflict.pluginIds.some((pluginId) => this.hasVisiblePlugin(pluginId))));
-
   readonly selectedRequirement = computed(() => {
     const selectedPlugin = this.selectedPlugin();
 
     return selectedPlugin ? this.requirementState.comparisonFor(selectedPlugin.manifest.id) : null;
   });
-
   readonly selectedSettingsSchema = computed(() => this.selectedPlugin()?.manifest.settings ?? null);
-
   readonly selectedSettingsPages = computed(() => {
     const selectedPlugin = this.selectedPlugin();
 
@@ -169,15 +145,12 @@ export class PluginManagerComponent {
       ? this.uiRegistry.settingsPageRecords().filter((record) => record.pluginId === selectedPlugin.manifest.id)
       : [];
   });
-
   readonly emptyTitle = computed(() => this.scope() === 'server'
     ? this.appI18n.instant('plugins.manager.empty.serverTitle')
     : this.appI18n.instant('plugins.manager.empty.clientTitle'));
-
   readonly emptyBody = computed(() => this.scope() === 'server'
     ? this.appI18n.instant('plugins.manager.empty.serverBody')
     : this.appI18n.instant('plugins.manager.empty.clientBody'));
-
   readonly selectedDocs = computed(() => {
     const manifest = this.selectedPlugin()?.manifest;
 
@@ -193,8 +166,6 @@ export class PluginManagerComponent {
     ].filter((item): item is { label: string; url: string } => typeof item.url === 'string' && item.url.length > 0);
   });
 
-  private readonly appI18n = inject(AppI18nService);
-
   setTab(tab: PluginManagerTab): void {
     this.activeTab.set(tab);
   }
@@ -294,5 +265,4 @@ export class PluginManagerComponent {
   private hasVisiblePlugin(pluginId: string): boolean {
     return this.entries().some((entry) => entry.manifest.id === pluginId);
   }
-
 }